Når tyske oppdrettere reiser til Norge for å parre må det være noe ekstraordinær som lokker; Atenagårdens Xo !
Takk til Trond Egil Groth som sendte meg artikkelen fra SV-Zeitung
Oversatt til norsk:
Fra Sør-Tyskland til Norge:
Innsats for schæferhundavlen
Tekst og bilder: Egon Halmer
En rapport ble publisert i Gränzbote Tuttlingen lørdag 21.03.2026.
Buchheim/Norge – En ekstraordinær reise ligger bak den nylig pensjonerte schæferhundoppdretteren fra Buchheim. For en planlagt paring av sin tyske schæfertispe «Zara von der Germanenquelle» la Egon Halmer ut på en reise på rundt 2.800 kilometer.
Oppdrettet «von der Germanenquelle», som også er internasjonalt kjent, har i årevis stått for engasjert og ambisiøst avlsarbeid innen schæferhund.
Målet for reisen var paring med hannhunden «Atenagårdens Xo», en dobbelt deltaker i WUSV-verdensmesterskapet.
Reisen gikk via Nord-Tyskland, Danmark og Sverige til Norge. Særlig imponerende var overfartene over de store danske broene, blant annet Storebæltsbroen og Øresundsbroen, som forbinder Skandinavia med det europeiske fastlandet.
Etter vellykket paring tok Egon Halmer seg også tid til å oppleve litt av vakre Norge. Reisen var delt inn i fire etapper og han var totalt fem dager underveis.
Deretter gikk hjemreisen via Sverige og Danmark tilbake til Nord-Tyskland før siste etappe gikk til Buchheim.
Den betydelige innsatsen understreker viktigheten av grundig planlegging og internasjonalt samarbeid innen hundeavl. Nå gjenstår håpet om at tispen er drektig og får et sunt kull.
Red anmerker: Jeg antar det er få andre norske hanner som har hatt slik popularitet blant oppdrettere i utlandet som Xo de siste årene. Det forteller litt om hvilket inntrykk denne hunden har gitt oppdrettere. Gratulerer til eier Vegard Sund.
Alle som har møtt Xo kan ikke bare melde om et ekstraordinært brukshundemne med fantastiske resultater - Xo er en balansert hund som har hele pakka. Mentalitet, bruksduglighet, vesen og ikke minst en riktig god anatomi. Xo er stilt to ganger med V begge gangene.